Edema Ruh

Оригинал Перевод

One by one we light the candles of this show
One by one, enter the theatre of the primal birth
Silently watch the planetary curtain go down
Laugh and rejoice, as the powerful play greets you tonight

We are the Edema Ruh
We know the songs the sirens sang
See us dream every tale true
The verse we leave with you will take you home

We’ll give you a key to open all of the gates
We’ll show you a sea of starlight to drown all your cares
Mirrorhouses, the sweetest kisses and wines
A Debussy dialogue between wind and the roaring sea

Dance to the whistle, to the play, to the story
To infinite encores
Laugh at the royalty with sad crowns
And repeat the chorus once more

Одну за другой мы зажигаем свечи на этом шоу.
Один за другим, входим в театр первобытного рождения.
Смотрим в тишине, как занавес планет и времен опускается.
Смейся и веселись, потому как могущественная игра приветствует тебя сегодня.

Мы Эдема Ру,
Мы знаем песни, которые поют сирены.
Узри, как нам снятся все правдивые истории.
Стих, который мы тебе подарим, вернет тебя домой.

Мы дадим тебе ключ, открывающий все ворота.
Мы покажем тебе море звездного света, чтоб ты утопил все свои заботы,
Дома кривых зеркал, самые сладкие поцелуи и вина,
"Диалог между ветром и морем" Дебюсси.

Танцуй под звуки вистла, игры, истории
Бесконечные вызовы на бис,
Смейся над королями в грустных коронах
И повтори припев еще раз.

Автор: Ehwas

Версия два:

Вновь представление, и снова свечи горят.
В этот театр мы входим один за одним.
Падает занавес звёзд, и гаснет закат.
В этой великой игре мы вместе смеёмся, и вместе грустим.

Смейтесь же с "Эдема Ру".
Песни сирен нам напел прибой.
Мы вам споем про мечту.
Наши стихи навсегда с тобой.

Наши ключи откроют любые врата.
Свет дальних звёзд смоет груз забот.
Там в зазеркалье исполнится ваша мечта.
Там море и ветер с луной разговор ведёт.

Танцы под дудочку, игры и сказки,
И бис звучит для нас.
Смех над королями в грустных масках,
Всё будет много раз.

Автор: CJ

Пояснения к тексту песен читайте в нашем ЧаВо
Загрузка...
Быстрый вход: