For the Heart I Once Had

Оригинал Перевод

Heaven today is but a way
To a place I once called home
Heart of a child, one final sigh
As another love goes cold

Once my heart beat to the rhythm of the falling snow
Blackened below, the river now flows
A stream of molten virgin snow

For the heart I'll never have
For the child forever gone
The music flows, because it longs
For the heart I once had

Living today without a way
To understand the weight of the world
Faded and torn, old and forlorn
My weak and hoping heart

For the child, for the light
For the heart I once had
I'll believe and foresee
Everything I could ever be

For the heart I'll never have
For the child forever gone
The music flows, because it longs
For the heart I once had

Time will not heal a Dead Boy's scars
Time will kill

For the heart I'll never have
For the child forever gone
The music flows, because it longs
For the heart I once had

Сегодня небеса – лишь путь
К месту, что я когда-то домом называл
Сердце ребёнка, один последний вздох
Когда ещё одна любовь слабеет

Когда-то моё сердце билось в такт падающему снегу
Почерневшая река сейчас течёт -
Поток расплавленного девственного снега

Для сердца, которого у меня никогда не будет
Для ребёнка исчезнувшего навсегда
Музыка льётся, потому что она тоскует
По сердцу, что у меня когда-то было

Живущее сегодня без возможности
Понять значение мира,
Увядшее и израненное, старое и несчастное
Моё слабое и уповающее сердце

Для ребёнка, для света
Для сердца, что у меня когда-то было
Я буду верить и предвидеть
Всё, чем я мог когда-либо стать

Для сердца, которого у меня никогда не будет
Для ребёнка исчезнувшего навсегда
Музыка льётся, потому что она тоскует
По сердцу, что у меня когда-то было

Время не исцелит шрамы Мёртвого Мальчика
Время убьёт его

Для сердца, которого у меня никогда не будет
Для ребёнка исчезнувшего навсегда
Музыка льётся, потому что она тоскует
По сердцу, что у меня когда-то было

Автор Svetlana

О моей потерянной душе

Теперь лишь на небесах
Я смогу отыскать свой дом.
Сердце ребенка
Глубокий вздох
Умирает еще одна любовь...

Однажды моя душа кружилась в танце с первыми снежинками
Почерневшее дно реки
Захлебнулось потоками талого снега

Льется музыка моей потерянной души,
Скорбь о ребёнке, уснувшем навеки,
Тоска о том, что больше не вернуть

Жить без надежды постичь,
Ощутить полноту мира.
Измученное и разбитое,
Старое и несчастное,
Мое сердце слабеет,
Но надежда всё жива

Ради ребенка, ради света,
Ради души, которую я потерял,
Я буду верить и смотреть в будущее
На то, чем я ещё могу стать

Льётся музыка моей потерянной души,
Скорбь о ребенке, уснувшем навеки,
Тоска о том, что больше не вернуть

Время не излечит раны Мертвого ребенка,
Время убивает

Льётся музыка моей потерянной души,
Скорбь о ребёнке, уснувшем навеки,
Тоска о том, что больше не вернуть

Автор Caminante

Пояснения к тексту песен читайте в нашем ЧаВо
Загрузка...
Быстрый вход: