Nightwish - The Misheard Lyrics — Nightwish Russian Fan Site

Junior

Пол:
Возраст: 36
Репутация: 69
Сообщений: 112
Откуда: m.o.s.c.o.w.
Регистрация: 24.07.2007

#21

Добавлено: 19 окт 2007, 00:18

Реально респект тем, кто придумал идею. много конечно и неудачных попыток, но Вишмастер это что-то.
Еще порадовал Дарк Чест Оф Вондерс. Что-то там было типа:
"Must! Kill! Bush! ...
.. Then! F#ck! Him!
In The Trees! "
WIHAA, Планет Хелл тоже неплохо.. Поиздевались конкретно, особенно когда Тарья милым голосом четко пропевает "F####ck the Earth..."
Еще прикольнуло, когда длинная солянка идет у Эмппу или Туомаса, там какой-нить сонный левак показывать начинают. Ухахатывающаяася мышка в начале ПланетХелл тоже отправила патстол. Кул!

Профиль

Maniac

Пол:
Возраст: 36
Репутация: 388
Сообщений: 2 169
Откуда: Russia, feel Moscow
Регистрация: 04.03.2007

#22

Добавлено: 19 окт 2007, 00:22

Цитата:
Must! Kill! Bush! ...
.. Then! F#ck! Him!
In The Trees! "

Ох, я еле из под стола вылезла, когда это смотрела... Еще радует виш ай хэд эн энжел: "your virgin Mary and Dan" - и фотка моего любимого Дена Брауна Very Happy

Неожидала, честно))))
Насчет соляков: все эти da-da-da или di-li-di-li-di-li - обалденно просто! Насколько я понимаю, первой песней в этом духе стала Wishmaster. )))

Профиль

Maniac

Пол:
Возраст: 41
Репутация: 202
Сообщений: 1 921
Регистрация: 27.06.2006

#23

Добавлено: 19 окт 2007, 00:31

Мне почему то в припеве OTHAFA вместо Prison слышится Princess... Very Happy

А вначале вместо They came - the King. Может быть поэтому я вначале подумала что песня про короля и его похищенную дочь-принцессу...

Профиль

Maniac

Пол:
Возраст: 36
Репутация: 273
Сообщений: 4 962
Откуда: Россия, Иркутская обл., г.Ангарск
Регистрация: 10.07.2007

#24

Добавлено: 19 окт 2007, 08:46

Мне в 7 Days полстоянно слышится вместо Taking Us Home Where - слышу Taking asshole wear... =)

Профиль

Maniac

Пол:
Возраст: 36
Репутация: 388
Сообщений: 2 169
Откуда: Russia, feel Moscow
Регистрация: 04.03.2007

3 отзыва

#25

Добавлено: 19 окт 2007, 23:07

Немного оффтоп, поскольку разные группы, но Nightwish тоже здесь фигурируют ))) Только что сделала

Misheard lyrics from Century Child:
http://youtube.com/watch?v=-2qlY9RKnOA

Профиль

Advanced

Пол:
Возраст: 41
Репутация: 70
Сообщений: 231
Откуда: Москва
Регистрация: 06.04.2006

1 отзыв

#26

Добавлено: 20 окт 2007, 00:05

Misheard Lyrics из нового Nightwish:

Amaranth
http://youtube.com/watch?v=WKYLB_1108E
http://youtube.com/watch?v=DWd6j5rphtg

Eva
http://youtube.com/watch?v=NOTF0j_Bw_k

Sahara
http://youtube.com/watch?v=Ote-h_kJsXY

Meadows of Heaven
http://youtube.com/watch?v=2aDhTk_byxg

Bye Bye Beautiful
http://youtube.com/watch?v=R2qi2w0AhsY

Cadence of her last breath
http://youtube.com/watch?v=IVo6IzNLSPE

Профиль

Full

Пол:
Возраст: 32
Репутация: 85
Сообщений: 478
Откуда: Санкт-Петербург
Регистрация: 16.06.2007

#27

Добавлено: 20 окт 2007, 00:25

Ржач!

Buy my beauty fool! Buy my beauty foo-ol! Cheesy

Профиль

unter ukroppen

Пол:
Возраст: 34
Репутация: 888
Сообщений: 3 353
Откуда: Украина
Регистрация: 29.06.2006

1 отзыв

#28

Добавлено: 20 окт 2007, 15:02

А я, когда впервые покупала Nightwish в музыкальном магазине (Tales from Elvenpath) - попросила поставить Вишмастер - и в первых строках мне послышалось: "Постой! Вернись!" вместо "Master! Аpprentice!". Я еще ошарашенно спросила у продавщицы "Они че, на русском поют?!" Та удивленно воззрилась не меня: "На английском..." Very Happy

Профиль