Интервью с Анетт для Rock Sound, 2008

Я всегда верила, что моя жизнь удалась, так что моим планом Б было попасть в группу Nightwish. Я училась в университете. До этого я уже имела дело с разными рекорд-компаниями. К тому же, будучи маленькой, я знала, что буду известной певицей. Странно, но это так...

• За предоставленный материал спасибо Picture (форум официального сайта)
• Перевод на русский: (c) Swanheart69; редакция Ehwas

*

Назови три слова, которые хорошо описывают тебя?

Заботливая, добрая и нетерпеливая.

Сдерживать эмоции или выплёскивать их?

Выплёскивать.

Стакан наполовину пуст или наполовину полон?

Зависит от жизненных обстоятельств. Я парюсь, когда жизнь не так хороша, как мне хотелось бы, я слишком много анализирую.

Ты вдруг просыпаешься в 4 утра. Что произошло?

Наверное, это пришёл мой сын попросить стакан воды.

Альбом, который поднимает тебе настроение?

Последний альбом Джастина Тимберлэйка.

О чём ты жалеешь?

Я стараюсь ни о чём не сожалеть, но думаю, что если я влюблюсь в кого-то, то мне будет не очень хорошо.

Лучший совет, который ты проигнорировала?

Не влюбляйся в этого парня. Ха-ха!

Что было бы твоим восьмым смертным грехом?

Я стараюсь не нарушать заповедей, но у меня есть трудности с мелкими грешками. Возможно, мой восьмой грех должен был быть непослушание родителям, и жизнь обычного человека, который был рожден в этом мире.

Ты - религиозная, любительница спиритизма, гуманистка или ни то и ни другое?

Я религиозна и духовна. Трудно описать мою веру, но я молюсь Богу каждый день, и не особенно важно, кто такой Бог - мой внутренний голос или человек на небе.

Сколько времени ты проводишь у зеркала по утрам?

Недолго. Я не люблю много косметики. Максимум - 15 минут.

Когда в последний раз ты была в расстроенных чувствах?

Вчера.

Каков был твой план Б?

Я всегда верила, что моя жизнь удалась, так что моим планом Б было попасть в группу Nightwish. Я училась в университете. До этого я уже имела дело с разными рекорд-компаниями. К тому же, будучи маленькой, я знала, что буду известной певицей. Странно, но это так.

Твоя самая сильная амбиция?

Быть в моей жизни абсолютно счастливой во всем - в любви, в работе, во всем. Я хочу однажды оглянуться назад и понять, что я делал все, что было в моих силах, чтобы достигнуть всего в этой жизни. Сумасшедшая мечта, но я все еще надеюсь, что однажды буду абсолютно счастливой.

О каком купленном музыкальном альбоме ты никогда не признаешься?

Не знаю... Я никогда не стеснялась того, что связано со мной.

Семья или работа?

Это очень непростой вопрос. На него нет простого ответа. Для меня мой сын - самая важное в жизни, я умерла бы за него. Но в то же самое время, для меня важно то, что я могу заниматься любимым делом - пением. И эта работа требует жертв. Ты едешь в турне, а ребёнок остаётся дома. Это самое ужасное, когда я прихожу домой и вижу, что мой сын плачет и говорит, что он очень хочет, чтобы бы я никогда больше не уезжала. Однако, я не могу сделать выбор с легкостью. Оба варианта важны, но сейчас мой выбор - работа.

Самый великолепный день в твоей жизни?

Когда я в первый раз взяла моего сына на руки.

Какие парни тебя больше всего привлекают?

Уверенные парни, которые заставляют меня смеяться.

А отталкивают?

Мужчины, которые не уважают женщин.

Другое хобби, помимо музыки?

Бег и лошади.

Худший/самый большой недостаток?

Нетерпение и проблемы с самоконтролем.

Какими будут твои последние слова?

Я не знаю. Во мне нет ничего особенного, почему же мои последние слова должны быть особенными?

Какой бы ты хотела, чтобы тебя запомнили?

Как теплого, заботливого и любящего человека, который старался изо всех сил дать что-то людям.