Интервью с Туомасом для Metal Hammer, 30.10.2007
- Источник: журнал Metal Hammer
- Перевод: (c) Вакса
Туомас Холопайнен рассказывает о новой вокалистке и концертах в Израиле
Вы недавно отыграли секретный концерт в Гамбурге под псевдонимом Sushi Patrol. Как прошло?
На самом деле у нас было три секретных концерта под разными псевдонимами: первый в Эстонии, второй в Хельсинки, в Финляндии и третий в Гамбурге. Они прошли неописуемо великолепно, но я должен признаться, что я в жизни не подозревал, что буду так волноваться. Зрители были очень почтительны к Анетт, думаю, им действительно понравилось то, что они услышали. Это был потрясающе вдохновляющий эксперимент. Наверное, лишь раз за эти три концерта я увидел средний палец. Мы собираемся отыграть наш первый концерт под именем Nightwish в Тель-Авиве.
Почему в Израиле?
Сначала был замысел начать в Соединенных Штатах, но еще мы захотели поехать в Израиль – израильтяне много лет хотели увидеть Nightwish. Это первый не занятый уик-энд за весь следующий год, так что мы начнем оттуда.
По поводу чего ты больше всего переживал на первых концертах?
Предыдущая вокалистка была настолько запоминающейся визитной карточкой группы, что мы волновались, как фанаты примут Анетт. Мы переживали, что может случиться что-нибудь плохое на сцене. К тому же, мы два года не играли вместе, так что было не ясно, осталась ли еще сыгранность группы, или нет, и как Анетт будет взаимодействовать с толпой, и, в особенности, насколько она будет способна петь старые песни.
Для Анетт это первый большой концерт. У тебя есть для нее совет?
У нас было много групповой терапии! [смеется] Нам нужно быть более открытыми во всем, обсуждать все, что нас раздражает и не волноваться о том, какими мелочами это может выглядеть. Нужно все более тщательно продумывать наперед. У троих в группе семьи с детьми, и это очень значимый фактор. Так что мы должны так распланировать тур, чтобы иметь свободное время и время для наших семей.
Вы разрабатываете какие-то особые сценарии для концертов?
Мой девиз – "все ради музыки", поэтому на концерте должны быть использованы в равной степени какой-нибудь особый свет, или пиротехника. Когда есть возможность, и площадка достаточно большая, нам нравится подчеркивать визуальную сторону концерта той же пиротехникой, различным конфетти и всем подобным. Ничего из этого не будет в США, потому что концертные площадки там очень маленькие, но мы обязательно сделаем что-нибудь этакое в Европе. Но я пока не очень уверен в этом.
Ты уверен, что вы сможете покорить США?
Я очень на это надеюсь, но эта страна все еще остается самым трудным в мире рынком в данном жанре музыки для группы, которая не из США. Кажется, мы становимся там популярными, так что все может произойти. На этот раз мы приложим еще чуть-чуть усилий в Америке. Я всегда готов к состязанию. Если мы сможем продать побольше альбомов и отыграть на бОльших площадках, то это будет похвально. Но мы не собираемся поехать туда и попытаться "покорить" Америку.
Хочешь что-нибудь сказать британским фанатам Nightwish?
У нас остались очень хорошие впечатления от последних гастролей в Британии – на всех концертах был аншлаг. И когда меня спрашивают, где самая неистовая в мире аудитория, я всегда говорю, что за пределами Финляндии – это Великобритания и Канада. Так что спасибо за ваше гостеприимство.