Альбом выходит сегодня, а на сайте можно послушать семплы
http://www.johannakurkela.net/musiikki/http://www.levykauppax.fi/artist/kurkela_johanna/sudenmorsian/#cd (а тут вроде даже целиком песни, не могу проверить, ибо не грузится флэш)
Интервью с Йоханной для финского журнала "Anna"
перевод (с) Елена Деркач,
сообщество вконтакте
Когда трудности становятся невыносимыми, Йоханна представляет вокруг себя кольца Сатурна и делает выводы.
- Что же такое "Невеста Волка"?
Йоханна: Суви Ваинио - автор текста этой прекрасной песни! Позже, я получила сообщение от одного человека, в котором сообщалась сносшибательная информация: существует поэма с одноименным названием, авторства Айно Каллас. Поэтому, я сочла нужным выпустить альбом под таким названием. До мурашек, если честно.
- А чья же ты невеста?
Йоханна: Я помолвлена с жизнью =) Я научилась смотреть на мир с правильных позиций. Когда становится невыносимо и сгущаются тучи, я окружаю себя кольцами Сатурна, и, знаете, это работает. Все проблемы - это такая чепуха, на самом деле.
- Твои песни оказывают огромное влияние на слушателей! А от какой музыки у тебя самой волосы встают дыбом?
Йоханна: Вы знаете, я недавно посмотрела последний концерт Battle Beast, это, реально, было что-то невероятное!
- Ты так похожа на фею! Каким сказочным существом ты хотела бы стать?
Йоханна: Мне нравятся феи
Было очень приятно работать над озвучкой диснеевского мультика о приключениях Динь-Динь.
- А еще, ты училась на сельскохозяйственном факультете, в какой области ты хотела бы работать?
Йоханна: Мне бы хотелось работать с лошадьми. Они сильные, красивые и прыгучие =) Фактически, здесь есть и творческая сторона - я представляю единорогов, гуляющих по лугам.
- Скажи что-нибудь напоследок?
Йоханна: У меня есть песня с хорошим названием "Вы сделаете правильный выбор", и пусть ответы на все ваши вопросы уже будут внутри вас.