IMAGINAERUM – Update from Stobe Harju (11.10.2011)
Dear friends of Nightwish and Imaginaerum
Four years have passed now since the first idea of the film got out and when I thought Nightwish, Tuomas and I were merely crazy dreamers.
As many of you know, we've already shot the film's principal photography, and only in 18 days. I promise you though, the material says different. The shots we got in that short period of time were priceless and there's no way, you could tell we were in a hurry.
I have learned a lot since we first began shooting. Everyone has to understand that most feature films, even with great concepts, never get shot. The team, the production staff, me and most of all the band have battled and bled to get the shootings on the way and the job done. That said, you have to be aware that many battles are still to be fought in the editing room, the visual effects, sound mixing, original score and the distribution of this film. Nothing is clear when it comes to filmmaking. However, with this team: our producers and the post production specialists, it's nearly impossible to fail.
Now, as the editing phase has begun and there's not much more to tell than it is going very well, the scenes look great and that I'm homesick, we're trying to get you as much candy as possible. Here are SOME of the names of our great cast, who all believed into the screenplay and carried out performances I've been never able to witness before.
Francis X. McCarthy, Quinn Lord, Marianne Farley, Joanna Noyes, Ilkka Villi, Keyanna Fielding, Ron Lea, Victoria Jung, Hélène Robitaille, Stefan Demers, Anette Olzon, Marco Hietala, Tuomas Holopainen, Emppu Vuorinen and Jukka Nevalainen.
One battle has gone past with a triumph by the greatest team and crew imaginable. You could think we've been lucky but luck never comes to us without hard work, heart and faith. I my self couldn't thank the fantastic Montreal crew enough and you, the fans of Nightwish, for believing into this project. Keep it up. There are still miles to go. The journey to Imaginaerum continues, and for now, I'd like to say thank you for your support.
Stobe Harju - The Director, Imaginaerum (Montreal, Canada 9th Oct, 2011)
PS: Max, I feel empty as you're not driving me to the studio anymore. Where are the morning conversations and the strong cheap cigarettes?
Четыре года прошли с появления самой идеи фильма и того времени, когда я считал, что Nightwish, Туомас и я просто кучка сумасшедших мечтателей.
Как многие из вас знают, мы уже сняли львиную долю сцен всего за 18 дней. Впрочем, я могу пообещать, что материал скажет совсем иное. Все, что мы сняли за столь короткий период времени, бесценно, и по этим кадрам совершенно невозможно сказать, что мы торопились.
С начала съемок я многому научился. Важно понимать, что большинство игровых художественных фильмов, даже с мощными концептами, так никогда и не снимаются. Производственная команда, технический персонал, я и больше всех сама группа буквально дрались и истекали кровью за то, чтобы поставить проект на ноги и снять фильм. Логично, что нам еще предстоит множество битв в монтажной, за визуальные эффекты, микширование звука, саундтрек и дистрибуцию этого фильма. Когда речь идет о съемках фильма, ничего нельзя сказать наверняка. И все же с такой командой: нашими продюсерами и специалистами по постпродакшну - потерпеть неудачу попросту невозможно.
Сейчас, когда началась фаза монтажа и мне нечего сказать, кроме того, что все идет очень хорошо; что сцены выглядят прекрасно; и что я скучаю по родному дому, мы все еще пытаемся кормить вас всякими вкусняшками как можно больше. Вот всего лишь НЕСКОЛЬКО имен нашего замечательного подбора актеров, который безоговорочно поверил в сценарий и провел представления настолько блестящие, что я и представить не мог:
Одна битва завершилась полным триумфом великолепнейших команды и персонала. Можно подумать, что нам просто повезло, но удача не приходит к нам без тяжелой работы, души и веры. Сам я никогда не смогу полностью отблагодарить монреальскую команду и вас, поклонников Nightwish, за веру в этот проект. Держите нос по ветру. Еще мили и мили дорог впереди. Путешествие в Imaginaerum продолжается и пока что я хочу сказать вам спасибо за поддержку.
Стобе Харью - Режиссер, Imaginaerum (Монреаль, Канада, 9 октября 2011 г.)
PS: Макс, как плохо, что ты больше не возишь меня в студию. Где все эти утренние разговоры и крепкие дешевые сигареты?
Злобный_Телепузик, чувак, который играл Алана Уэйка в клипах Poets Of The Fall Ну, и с которого делалась 3Д-модель для самой игры, для которой, эз ю мэй ноу, Стобе режиссировал видео-вставки.
Стобе и друзья, йомайо))
IMAGINAERUM – Update from Stobe Harju (21.12.2011)
Dear friends of Nightwish and the Imaginaerum movie.
This must be the hardest update I had to write because of my principal “hands on” work is getting less frequent. For that, I feel emptier than ever.
As most of you may know, we finished the director’s cut for the film. Everyone involved in the screening sessions were very happy and gave precious feedback that made the director’s cut. I can say this now, we are very, very, very happy with the cut. There are many people who deserve our appreciation, they are fellow directors, co-writers, actors and producers. There is still editing required for the visual effects to make us stay in the budget. This phase eventually makes the film and is crucial to the success of the final movie. Again, we are living exciting times .
Now, filmmaking is mostly about letting go. Besides the editing, I had to say farewell to my very good friend and the editor of the film, Mathieu Bélanger, and his fantastic family who joined me in Finland for couple months. The heart and soul Mathieu put into this film cannot be described by words and I’m sure, our paths will cross in the future and in another project.
Now, the film is in the good hands of another friend of mine Joshua Sherrett, his Workshop and the great team of Vision Global in Montreal. Their visual effects and their early concept sketches have blown us away several times already, and finally, they get to show us the meaning of the word “magic”. Believe me when I say we’ve seen some pretty exciting stuff so far.
As my work continues with them it also continues with Petri Alanko and the soundtrack he’s producing with Tuomas. It’s miraculous how these guys can pull off something completely different but at the same time similar with the Imaginaerum album songs. Well, it must be the 350 tracks per song on the album that give that possibility for the variations. Those crazy bastards.
It’s just a matter of time when we have got something new and special to show you. We hope it’s quick because we can’t wait either.
Meanwhile, the great people working on Imaginaerum would like to thank you all and wish you a magical Christmas and imaginative New Year! May your dreams come true.
Stobe Harju - The Director, Imaginaerum (Helsinki, Finland 18th Dec, 2011)
Ну наконец-то хоть какая-то определенность! Недавно как раз начала задаваться вопросом, что вообще происходит с фильмом, потому что давно никаких новостей не было, уже стала беспокоиться, не заморозили ли этот проект вообще.
Ну что же, до марта совсем чуть-чуть осталось, потерпим.
Небольшой апдейт по поводу фильма от Bravewords. Стало известно, что возможно фильм будет представлен в Каннах и планируется большая премьера в Хельсинки, которая скорее всего пройдёт на стадионе Hartwall Areena 8 августа! Это будет крупнейшая премьера за всю историю Финляндии. Ожидаем подробности, информация пока не подтверждена официально.
Не знала куда кинуть. Пусть будет пока тут. Итак, трейлер к документальному фильму о создании Imaginaerum. Полная версия, как вы знаете, будет доступна на бонус ДВД к тур-эдишен альбома
Добавлено:
Ну, и с которого делалась 3Д-модель для самой игры, для которой, эз ю мэй ноу, Стобе режиссировал видео-вставки.
Новая тема
Ответить