Если чуть более подробно и чуть вольно, то в этом отрывке Анетт рассказывает о неком музыкальном конкурсе, в котором участвовала. Она очень волновалась, и когда вышла на сцену, словно вся одеревенела. Нашла глазами картину, что висела поверх зрителей в конце зала и уставилась на неё) Нервничала жутко, хотя голос не подвёл, никак этого не выдал. К середине песни почувствовала себя более уверенно, в итоге решилась обвести взглядом зал, нашла то место, где сидела её семья. Особенно её тронул вид её старшей сестры, у которой аж слёзы на глаза навернулись от гордости за свою мелкую сестричку). Анетт от этого вся растеклась, но тем не менее решила не терять почву под ногами, так сказать, и опять уставилась на ту картину в конце зала. И лишь когда закончила выступление и получила заслуженные аплодисменты, успокоилась.
Этот конкурс (по-видимому, самый первый в её детстве) ей выиграть не удалось, она заняла второе место, и чётко усвоила, что всё или ничего, так сказать. Либо первое, либо никакое
Она упёрлась рогом, что обязательно будет участвовать в следующем году, чтобы отомстить той девочке, что посмела выиграть) Решила отказаться от исполнения заунывных баллад и поэтому выбрала песню Майкла Джексона и Джексонс 5, под названием Rockin' Robin. Песня как раз подходила под её высокий детский голосок, и в конкурсный день она уже ничуть не волновалась, а лишь жаждала взять реванш за прошлогоднее поражение) Она получила громадное удовольствие от исполнения, веселилась на сцене и выложилась по полной и, естественно, выиграла
Добавлено:
Тоже на английском?
Новая тема
Ответить