блин, а ВВВ цепляет неимоверно, ходила по городу, напевала ее постоянно... И похоже, что действительно, в ней не пожелание госпоже Кабули скопытиться, а именно попытка господина Холопайнена выкинуть наконец ее из головы. Типа: "Ну е-мае, ну когда ж ты, неверная финская женщина, уйдешь уже из моих мыслей??!!!"... так и представляется Туомас, в нервном припадке
схватившийся за голову и разговаривающий сам с собой и мысленно обращающийся к Тарье с этими вот словами из песни....
прости меня, Тарья, ничего против тебя не имею, но песня отличная вышла.... и, на мой взгляд, в некоторых выражениях действительно правильная....