Morgana писал(а):
Кстати, мною же и выложенное видео натолкнуло на мысль, что Туо в общем то нормально может говорить на английском
Извини, рассмешила меня эта фраза
Ты тексты Найтов читала вообще?
Конечно он "нормально" говорит
Если бы Туомас плохо знал инглиш, он бы не писал такие тексты, которые хвалят нэйтив спикерс. У Туомаса отличный инглиш! На финской сцене он говорит наверное лучше всех, из мужиков. Там у половины финглиш. А он говорит очень чисто и красиво.
Ребята имели ввиду, что как бы хорошо они не знали инглиш, всё равно сложно говорить на нём долго и выражать эмоции правильно. На родном языке всё равно легче. После четырёх часов разговора на инглише с автралийцами у меня например язык отваливался. Так же и в Найтах. Под конец вечера парни непроизвольно переходили на финский, а Анетт пыталась что-то понять